Komoloves

La verdad que el Plugin Related Post no me ha funcionado desde que actualicé los blogs, por eso me puse a investigar hasta que encontré un estupendo código para mostrar 5 artículos relacionados por Categorías o por Tags

La idea es que incluyamos el siguiente código en el fichero functions.php y llamemos a la función desde donde queramos.

function RelatedByTags()
{
    $tags = wp_get_post_tags(get_the_ID());
    if ($tags) {
        $tag_ids = array();
        foreach($tags as $individual_tag) $tag_ids[] = $individual_tag->term_id;

        $args=array(
            'tag__in' => $tag_ids,
            'post__not_in' => array(get_the_ID()),
            'showposts'=>5, // Number of related posts that will be shown.
            'caller_get_posts'=>1
        );
        $my_query = new wp_query($args);
        if( $my_query->have_posts() ) {
            echo '<ul>';
            while ($my_query->have_posts()) {
                $my_query->the_post();
            ?>
                <li><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
            <?php
            }
            echo '</ul>';
        }
    }
}

function RelatedByCategories()
{
    $categories = get_the_category(get_the_ID() );
    if ($categories) {
        $category_ids = array();
        foreach($categories as $individual_category) $category_ids[] = $individual_category->term_id;

        $args=array(
            'category__in' => $category_ids,
            'post__not_in' => array(get_the_ID()),
            'showposts'=>5, // Number of related posts that will be shown.
            'caller_get_posts'=>1
        );

        $my_query = new wp_query($args);
        if( $my_query->have_posts() ) {
            echo '<ul>';
            while ($my_query->have_posts()) {
                $my_query->the_post();
            ?>
                <li><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
            <?php
            }
            echo '</ul>';
        }
    }
}

Artículo original de bin-co